Предыстория: Недавно я оставила свою мыльницу в душевой и кто-то успел спереть её. Обычно у нас вывешивают объявления о найденных вещах, поэтому я стала читать всё, что написано на вахте.
Итак, сама история: Я и Маша проходим мимо вахты. Мельком я замечаю первую строчку написанного: "Кто потерял..." Тут я с надеждой додумываю: "...мыльницу!" Останавливаюсь и читаю дальше: "...цепочку на руку" Блииин! (досада то какая). Мы разворачиваемся и идем дальше, вверх по лестнице.
Я: "Вообще-то, это называется не цепочка на руку, а браслет"
Маша: "Нееет (саркастично), может там была цепь с камнем и она пошла топиться"
Я: "Ага, с воооот такеными камнями! Даже если так, то это всё-равно браслет. (тема резко меняется) А мне нравится браслет-резинка на руке Томохисы"
Маша: "А мне шарики Гакта"
Я ржу на всё общежитие Такое хорошее эхо получилось, как будто гоблин ржёт.
А теперь фото того, что мы обсуждали...
И второе над чем мы снова ржали до слёз Это ПЕТРУШКА! ...из уст японца.
Субтитры.
Сенсей: "В финале будет вторая соната для фортепиано Шумана. И Стравинский "Петрушка!"
(моя реакция )
Нодаме: "...Петрушка.."
Сенсей: "Ты должна выучить их до послезавтра!"
Это ещё не всё! Я задаюсь вопросом: "Нафига Стравинский посвятил какой-то ТРАВЕ целое произведение?!!!" Не найдя ответа, спрашиваю у Маши. Её ответ: "Ну это персонаж такой... имя куклы"
Аааааа! Жесть!!! Я давно так не ржала! Вот я неуч!
И это тоже ещё не всё. Мы решили проверить Гугл. Я: "Введи просто петрушка" Вводим, и что вы думаете? Он выдаёт нам картинки с зелёными кустиками Теперь уже два тела бьются в конвульсиях и ржут до слёз. Мы непобедимы